劇場版新作『ケロロ軍曹』、制作過程における不手際を謝罪　他作品を想起させる演出・表現で一部権利者の意向に反するものに｢社内の深刻な伝達不備｣